Notte Young / Armadi Progetto
/ Con Progetto, Furlan arreda lo spazio casa con soluzioni creative, versatili ed ergonomiche: un programma completo di camerette e camere matrimoniali, che integra sistemi d’armadiatura, mobili multifunzione e librerie, per dare forma ad ambienti pensati per evolversi nel tempo. With Progetto, Furlan furnishes the home space with creative, versatile and ergonomic solutions: a complete program of bedrooms and double bedrooms, which integrates wardrobe systems, multifunctional furniture and bookcases, to give shape to environments designed to evolve over time. Progetto Notte Young / Armadi
Notte Young / Armadi Progetto Letti Singoli Single beds 06 Profondità differenziate Differentiated depths 24 Terminali End units 50 Mensole e pensili Shelves and wall units 74 Scrivanie Desk 94 Castelli & Soppalchi Bunk & Loft beds 102 Protezioni per letti a castello Bunk bed safety guards 112 Letti a soppalco Loft beds 134 Camere Matrimoniali Double bedrooms 136 Ponti Bridges 164 Armadiature e Sistemi componibili Wardrobes and modular system units 172 Area Tecnica Technical Area 184 Colori, Finiture & Maniglie Colours, finishes and handles 230 Indice / Index 2 Progetto / Notte Young / Armadi 3
Indice / Index p. 08 / COMP. 100A p. 16 / COMP. 101A p. 26 / COMP. 102A 06 / Letti Singoli Single beds p. 36 / COMP. 103A p. 42 / COMP. 104A p. 52 / COMP. 105A p. 66 / COMP. 106A p. 76 / COMP. 107A p. 84 / COMP. 108A p. 96 / COMP. 109A p. 104 / COMP. 110A p. 116 / COMP. 111A p. 128 / COMP. 112A 102 / Castelli & Soppalchi Bunk & Loft beds p. 146 / COMP. 114A p. 156 / COMP. 115A p. 138 / COMP. 113A 136 / Camere Matrimoniali Double bedrooms p. 166 / COMP. 116A p. 174 / COMP. 117A 172 / Armadiature e Sistemi componibili Wardrobes and modular system units 4 Progetto / Notte Young / Armadi 5
Letti Singoli / Forme semplici o creative, con o senza contenitore, tonalità morbide o vivaci. I letti singoli della collezione Young accompagnano la crescita di bambini e ragazzi, offrendo notte dopo notte un confortevole riposo, rispondendo a gusti ed esigenze in naturale trasformazione. Progetto Notte Young / Armadi Single beds Simple or creative shapes, with or without storage, soft or bright shades. The single beds in the Young collection accompany the growth of children and teenagers, offering night after night comfortable rest, and responding to naturally changing and needs in natural transformation. 7/
/ COMP. 100A / Letti Singoli Collezione Young 8 Progetto / Notte Young / Armadi 9
Ogni dettaglio è studiato per ottimizzare lo spazio con soluzioni pratiche ed estetiche: vani a giorno colorati, librerie bifacciali e armadi ad angolo con pannello fisso. Every detail is designed to optimise space with practical and aesthetic solutions: coloured open compartments double-sided bookcases and corner wardrobes with fixed panels. Letti Singoli Collezione Young 10 Progetto / Notte Young / Armadi 11
1 / Letto Scivolo (per rete da 120) L 127 - P 202 - H 86 cm “Vega“ bed (bed base W.120) 2 / Moduli accostabili P 44.5 con 2 cassetti con top e zoccolo L 150 (90+60) - P 45 - H 37.7 cm Side by side units D 44.5 with 2 drawers and top and plinth 3 / Composizione elementi pensili verticali aperti e chiusi L 232.2 (38.7x6) - P 30.7 - H 90 cm Composition of open and closed vertical hanging elements 4 / Libreria bifacciale colorata L 150.1 - P 32.9 - H 131.2 cm Coloured double-sided bookshelf 5 / Armadio battente anta gola, vano a giorno colorato e angolo c/pannello fisso L 222.1 - P 60.5 - H 259.2 cm Wardrobe with hinged “Gola” doors, coloured open unit and corner wardrobe with fix panel 6 / Piano scrivania sp. 5 cm con gamba “Quadro” in metallo e staffa ad L L 160 - P 61 - H 77.5 cm Desk top th. 5 cm with “Quadro” metal leg and L-shaped bracket 7 / Moduli accostabili P 44.5 con cassettone, top e zoccolo L 150 (90+60) - P 45 - H 37.7 cm Side by side units D 44.5 with high drawers, top and plinth 8 / Pannello a muro sp.1.8 uso schienale L 150 - H 34.8 cm Wall panel thickness 1.8 back use 9 / Mensole con schiena L 150 (90+60) - P 24 cm Shelves with back panel / COMP. 100A / / Il piano scrivania con spessore 5 cm, poggia su una gamba quadro in metallo. The 5 cm thick desk top rests on the square metal leg. Maniglia: Anta gola e push pull Handle: Door with groove and push-pull Frontali - Fronts Struttura - Structure Tortora Grafite Fresia Rovere panna Letti Singoli Collezione Young Rovere panna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 Progetto / Notte Young / Armadi 13 /
01/ Style Collezione Young / Ogni camera da letto è un piccolo, infinito universo personale. Uno spazio da organizzare con cura, dove sognare, scoprire, appassionarsi e riconoscersi. Every bedroom is a small, infinite personal universe. A space to be organised with care, where to dream, discover, enjoy and recognise yourself. 14 Progetto / Notte Young / Armadi 15
Letti Singoli / COMP. 101A / Collezione Young 16 Progetto / Notte Young / Armadi 17
Letti Singoli Collezione Young / Il pannello a muro funge da testata del letto e collega comodino Fix, giroletto e libreria bifacciale, creando coerenza visiva. La turca Box con contenitore è disponibile anche in versione rialzata per permettere il passaggio del robot aspirapolvere. The wall panel serves as the headboard of the bed and connects bedside table Fix, bed frame and double-sided bookcase, creating visual coherence. The Box bed frame with storage is also available in a raised version to allow the passage of the vacuum cleaner robot. 18 Progetto / Notte Young / Armadi 19
Letti Singoli Collezione Young I moduli accostabili si integrano perfettamente all’armadio creando un ampio vano che ospita la TV. Wardrobe with TV compartment The side-by-side modules integrate perfectly into the wardrobe, creating a large compartment to be used as a TV stand. Divide zona notte e zona studio, creando un ambiente libero dalle distrazioni. Double-sided bookcase It divides sleeping area and study area, creating an environment free from distractions. Libreria bifacciale Armadio con vano TV 20 Progetto / Notte Young / Armadi 21
Letti Singoli Collezione Young 23 / / COMP. 101A / 22 Frontali - Fronts Struttura - Structure Aria Grafite Aria Cemento perla / La scrivania ad angolo estende il piano d’appoggio. The corner desk extends the desk top. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Turca Box con contenitore (per rete da 120) L 130 - P 204 - H 30 cm “Box” divan bed with storage unit (bed base W.120) 2 / Comodino Fix 2 cassetti L 60 - P 45 - H 37 cm “Fix” Beside table with 2 drawers 3 / Pannello sp.18 - uso testiera L 200 - H 99.2 cm Wall panel thickness 1.8 - headboard use 4 / Libreria bifacciale colorata L 253.7 - P 37.1 - H 195.2 cm Coloured double-sided bookshelf 5 / Composizione armadi battente e moduli accostabili + pannello sp.1.8 e mensole L 255.8 - P 60.5 - H 259.2 cm Composition made up of hinged doors wardrobes + back panel th.1.8 and shelves 6 / Piano scrivania ad angolo sp. 2.5 cm L 107x196 - P 61 - H 77.5 cm Corner desk top thickness 2.5 cm 7 / Moduli accostabili P 44.5 sospesi con cassettone e top L 120 (60+60) - P 45 - H 34.5 cm Side by side units D 44.5 with high drawers and top 8 / Base con pannello sp.1.8 uso schienale L 120 - P 45 - H 38 cm Base with wall panel thickness 1.8 back use 9 / Composizione moduli accostabili sospesi e mensole L 256 - P 28.7/35 - H 64 cm Composition made up of side by side units and shelves Maniglia: D1 e D2 Handle: D1 end D2 2 3 1 4 5 6 7 8 9
Doppia profondità Collezione Camerette Profondità differenziate Differentiated depths Wardrobes, side by side and wall units are combined and overlapping: the three differentiated depths enhance volumes, finishes and colours. Armadi, moduli contenitori a terra o sospesi si accostano e sovrappongono: le tre profondità differenziate valorizzano volumi, finiture e cromie. 24 Progetto / Notte Young / Armadi 25
/ COMP. 102A / Letti Singoli Collezione Young 26 Progetto / Notte Young / Armadi 27
Letti Singoli Collezione Young Il mobile retroletto con testiera a ribalta imbottita è anche una soluzione multiuso: sopra integra un pratico vano a giorno, mentre all’interno nasconde un prezioso contenitore a scomparsa. The bedside unit with upholstered headboard is a multipurpose solution: the practical open compartment serves as a bedside table, while a precious concealed storage unit is hidden inside. 28 Progetto / Notte Young / Armadi 29
Letti Singoli / Il taglio obliquo segue l’inclinazione del soffitto, sfruttando ogni centimetro. L’anta, un unico pannello fino a 291,2 cm di altezza, trasmette pulizia estetica. Attic wardrobe The diagonal cut follows the slope of the ceiling, exploiting every centimetre. The door, a single panel up to to a height of 291.2 cm, conveys aesthetic cleanliness. Armadio mansardato 31 30 Progetto / Notte Young / Armadi
Letti Singoli Collezione Young 33 / / COMP. 102A / Frontali - Fronts Struttura - Structure Natura Menta Aria Cemento perla Tessuto - Fabric Verde / La scrivania sospesa libera lo spazio da altri ingombri. The suspended desk frees space underneath. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Turca Alice imbottita con contenitore (per rete da 120) L 133 - P 212 - H 39 cm “Alice” upholstered divan bed with storage unit (bed base W.120) 2 / Mobile retroletto contenitore con ribalta imbottita L 135 - P 30 - H 112 cm Bedside storage unit with padded flap 3 / Armadio battente con taglio inclinato L 336.4 - P 60.5 - H 291.2/243.2 cm Hinged wardrobe with inclined cut 4 / Piano scrivania sp.5 cm effetto sospeso con gamba e staffa ad “elle” L 150 - P 61 - H 77.5 cm Desk top th. 5 cm suspended effect with leg and “L” shaped bracket 5 / Pannello sp.18 uso alzatina per scrivania L 150 - H 64 cm Wall panel thickness 1.8 – panel for desk 6 / Elemento pensile orizzontale e mensola con schiena (zona scrivania) L 150 - P 30.7 - H.38.7 cm Composition of open and closed hanging elements - desk area 7 / Comodino Fix 2 cassetti L 90 - P 45 - H 37 cm Fix bedside table with 2 drawers 8 / Composizione elementi pensili aperti e chiusi (zona letto) L 210 - P 30.7 - H 38.7 cm Composition of open and closed hanging elements - bed area Maniglia: E5 e push pull Handle: E5 and push-pull 1 2 8 7 4 6 5 3 32
Collezione Young / Un ambiente in cui convivono essenzialità e calore, armonie e contrasti, tonalità neutre e soffici nuance, pensato per chi sta esplorando nuove idee e sfide inedite. An environment in which coexist essentiality and warmth, harmonies and contrasts, neutral tones and soft nuances, designed for those who are exploring new ideas and challenges. 02/ Style 34 Progetto / Notte Young / Armadi 35
/ COMP. 103A / Letti Singoli Collezione Young 36 Progetto / Notte Young / Armadi 37
Lo spazio di contenimento può essere personalizzato con il sistema a cremagliera “Area”: i ripiani e gli accessori possono essere spostati in verticale per adattarsi all’altezza desiderata. Elastic handle The storage space can be customized with the ‘Area’ rack rail system: shelves and accessories can be moved vertically to adjust to the desired height. Lo spazio cabina “Inside” è un guardaroba super attrezzato e organizzato. Il sistema con barra di sostegno orizzontale al centimetro e fissaggi laterali permette di adattarsi ad ogni esigenza. System with horizontal support per cm The ‘Inside’ cabin space is a super equipped and organised. The system with horizontal support bar to the centimetre and lateral fixings makes it possible to adapt to every need. Letti Singoli Collezione Young / CABINA AREA Sistema a cremagliera / CABINA INSIDE Sistema con sostegno orizzontale al cm 38 Progetto / Notte Young / Armadi 39
Letti Singoli Collezione Young 41 / / COMP. 103A / Frontali - Fronts Struttura - Structure Olmo Roccia Aria Grafite 1 / Letto Vega con giroletto C (per rete 120) L 127 - P 202 - H 86 cm “Vega” bed with bed surround C (bed base W 120) 2 / Modulo P 44.5 c/1 cassetto e top L 90 - P 45 - H 20.1 cm Side by side unit w/1 drawer and top 3 / Mensole con schiena L 120 (60+60) - H 28.5 cm Shelves with back panel 4 / Armadio battente con gola 4 ante L 234 - P 60.5 - H 259.2 cm Wardrobe with 4 hinged “Gola” doors 5 / Cabina “Inside” con barra e fissaggio laterale dx a muro L 120 - P 56.7 cm “Inside” changing room unit with support and right side wall fixing 6 / Moduli accostabili P 58.5 c/3 cassetti L 120 (60+60) - P 60.5 - H 69.7 cm Side by side units D 58.5 w/3 drawers 7 / Composizione moduli sospesi P 44.5 c/2 cassetti e top L 210 (60+90+60) - P 45 cm Side by side hanging units composition w/2 drawers and top 8 / Scrivania L 150 - P 61 cm Desk 9 / Composizione mensole (pannelli c/mensole ad L e mensola con schiena) L 180 (45+45+90) - P 24 cm Shelves composition (panels with L-shaped shelves and shelf with back) Maniglia: Anta gola e push pull Handle: Door with groove and push-pull Cappuccio Pratico tessuto antracite Pratico headboard cover in the Antracite fabric 40 / La scrivania in appoggio è un elemento di design. The peninsula desk is a real design feature. Progetto / Notte Young / Armadi Tessuto - Fabric Antracite 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ COMP. 104A / Letti Singoli Collezione Young 42 Progetto / Notte Young / Armadi 43
Letti Singoli Collezione Young / Letto Trapezio nella comoda larghezza da 120 cm. Giroletto con gambe in legno sono un abbinamento sempre calibrato ed elegante. Il design geometrico della testiera può essere ammorbidito con l’aggiunta di un cuscino Strap. Comfort size bed Trapezio bed in the comfortable 120 cm width. Bed frame with wooden legs are a combination that is always calibrated and elegant. The geometric design of the headboard can be softened with the addition of a Strap cushion. Letto comfort size 45 44 Progetto / Notte Young / Armadi
/ Il fianco dell’armadio è rifinito con il terminale libreria a giorno, moltiplicando i vani di contenimento. Una soluzione pratica che permette di tenere sempre in ordine e a portata di mano libri e oggetti preziosi. Style and ergonomics The side of the wardrobe is finished with an open bookcase end unit, multiplying the storage compartments. A practical solution that makes it possible to keep books and tidy and within easy reach at all times. Stile ed ergonomia Letti Singoli Collezione Young 47 46 Progetto / Notte Young / Armadi
Letti Singoli Collezione Young 49 / / COMP. 104A / Frontali e complementi - Fronts and accessories Mattone Roccia 1 / Letto Trapezio con giroletto A (per rete 120) L 127 - 214 - H 84 cm ”Trapezio” bed with bed surround A (bed base W 120) 2 / Comodino Fix 2 cassetti L 46 - P 45 - H 37 cm Fix bedside table with 2 drawers 3 / Composizione elementi pensili L 150 (60+90) - P 28.7 - H 38.7 cm Wall units composition 4 / Armadio battente con ante e cassetti e terminale libreria L 206.7 - P 60.5 - H 259.2 cm Hinged wardrobe with end library unit 5 / Scrivania mezzaluna con comodino Fix e fianco a C L 136 - P 35/70 cm Half-moon top desk with bedside table and C-shaped desk side support 6 / Comodino Fix 3 cassetti L 46 - P 45 - H 53 cm Fix bedside table with 3 drawers Maniglia Z e push pull Z handle and push-pull handle Aria Struttura - Structure Aria / La scrivania con profilo arrotondato e cassettiera integrata dà forma a un angolo studio originale, arioso e creativo. The desk with rounded profile and integrated drawer unit gives shape to an original, airy and creative study corner. Progetto / Notte Young / Armadi 5 6 4 1 2 3 48
Terminale a giorno con specchio e pomoli appendiabiti Open end unit with mirror and coat hanger knobs Terminale a giorno Open end unit Terminale libreria con specchio e pomoli appendiabiti Library end unit with mirror and coat hanger knobs Terminale libreria con anta in luce Library end unit with door Terminale ad albero “Tree” shaped end unit Armadio terminale con anta Wardrobe end unit with door Armadi Collezione Young / Ripiani, specchiere, pomoli appendiabiti e ante completano il design dell’armadio. Aumenta la praticità, ma anche lo stile. Terminali End units Shelves, mirrors, hangers and doors complete the wardrobe design. Even more practical, even more stylish. 50 Progetto / Notte Young / Armadi 51
Letti Singoli Collezione Young / COMP. 105A / 52 Progetto / Notte Young / Armadi 53
Letti Singoli Collezione Young / Il letto contenitore Space gioca con volumi pieni, finiture materiche e colori intensi e vivaci. Un design distintivo per una soluzione molto pratica, soprattutto quando gli spazi sono ridotti. The Space container bed plays with full volumes, material finishes and intense, vivid colours. A distinctive design for a very practical solution practical, especially when small spaces. 54 Progetto / Notte Young / Armadi 55
Letti Singoli Collezione Young / 02 / 03 / 04 Cuscino imbottito Fisso Fixed padded cushion / 01 02 / Cuscino imbottito Pratico Pratico padded cushion 03 / Cuscino imbottito Soft con lacci Soft padded cushion with ties 04 / Cuscino imbottito Strap con velcro Strap padded cushion with Velcro Quattro modi per personalizzare la testiera del letto: il cuscino fisso, quello applicato col velcro, un rivestimento con cappuccio o infine un’imbottitura con lacci. Soluzioni versatili e un’ampia palette di colori per dare dinamismo alla stanza e riflettere la personalità di chi la vive ogni giorno. Upholstered headboards Four ways to customise the headboard: the fixed pillow, the Velcro-applied pillow, a cover with a hood or finally a padding with laces. Versatile solutions and a wide colour palette to give dynamism to the room and reflect the personality of the who lives it every day. Testiere imbottitie 57 56 Progetto / Notte Young / Armadi
Accanto all’armadio scorrevole si può organizzare un guardaroba molto funzionale: una base, un modulo sospeso con cassetti, pensili chiusi e a giorno e una specchiera creano nel loro insieme una zona perfetta per tenere tutto in vista e a portata di mano. Create a highly functional wardrobe space next to the sliding wardrobe. A wall-mounted base unit with drawers, open and closed wall units, and a mirror together make the perfect spot for keeping everything in sight and within easy reach. Letti Singoli Collezione Young 58 Progetto / Notte Young / Armadi 59
Letti Singoli Collezione Young / I moduli libreria si compongono liberamente, “mattone dopo mattone”, permettendo di creare configurazioni sempre nuove per ogni ripiano. Una soluzione multiforme, perfetta per ambienti in evoluzione, dove la scrivania si fonde armoniosamente con la libreria, modellando un design unico e funzionale. Brick bookcase The bookcase modules are freely composed, “brick by brick”, allowing the creation of ever new configurations for each shelf. A multiform solution, perfect for environments evolving environments, where the desk blends harmoniously with the bookcase, modelling a unique and functional design. Libreria Brick Alcune soluzioni di libreria Bookcase example compositions - Bookcase example compositions L 100 x H 185,1 cm L 80 x H 76,5 cm L 100 x H 148,9 cm 61 60 Progetto / Notte Young / Armadi
Letti Singoli Collezione Young 63 / / COMP. 105A / Frontali e complementi - Fronts and accessories Fresia Cipria 1 / Letto Space con contenitore (per rete 120) L 130 - P 204 - H 92 cm ”Space” bed with storage unit (bed base W 120) 2 / Composizione libreria Brick L 100 - P 28.7 - H 185.1 cm Bookcase “Brick” composition 3 / Scrivania svasata con gamba ad L a muro L 175 - P 59/72 - H 72.5 cm Wave-shaped top desk with L-leg on the wall 4 / Armadio scorrevole L 179.4 - P 65.5 - H 259.2 cm Sliding doors wardrobe 5 / Elemento pensile con anta L 90 - P 30.7 - H 38.7 cm Wall unit with door 6 / Modulo P 44.5 cm 2 cassetti sospeso con top L 90 - P 45 - H 34.5 cm Module D 44.5 cm 2 suspended drawers with top 7 / Elemento pensile a giorno L 60 - P 28.7 - H 38.7 cm Wall unit 8 / Pannello al mq. sp. 2.5 - uso base con piedini H 1.6 cm L 150 - P 58.5 cm Panel th.2,5 - use base with feet H 1.6 cm Cuscino Fisso ecopelle Ocra Fixed cushion in Ocra faux leather Struttura - Structure Frassino Bianco 62 / Ogni vano può variare il colore della schiena e la larghezza. Each module can vary the back colour and width. Progetto / Notte Young / Armadi Ecopelle - Faux leather Ocra 7 8 6 5 4 1 2 3 Frassino Bianco
Collezione Young / I sogni più profondi si fanno a occhi aperti. La tonalità Cipria avvolge la camera da letto: l’atmosfera si fa romantica, l’immaginazione diviene forza impetuosa, i desideri si tramutano in progetti di vita. The deepest dreams are had with eyes open. The powdery shade envelops the bedroom: the atmosphere becomes romantic, imagination becomes impetuous force, desires turn into into life projects. 03/ Style 64 Progetto / Notte Young / Armadi 65
Letti Singoli Collezione Young / COMP. 106A / 66 Progetto / Notte Young / Armadi 67
Letti Singoli Collezione Young L’ampio letto da una piazza e mezzo è sostenuto da piedini filo e caratterizzato dalla testiera sottile e lievemente curva. Cromie delicate, elementi sospesi e design creano uno stile armonioso, dove ogni dettaglio dialoga con equilibrio e coerenza. The large single bed is supported by Filo feet and characterised by the slim, slightly curved keyboard. Delicate colours, hanging elements and design create a harmonious style, where every detail dialogues with balance and coherence. 68 Progetto / Notte Young / Armadi 69
Letti Singoli Collezione Young / Il modulo a giorno si fa spazio tra le ante, ricavando una nicchia organizzata come una piccola cabina armadio. Un perfetto mix di volumi e colori che ottimizza lo spazio con originalità. Creative wardrobe The open module makes space between the doors, creating a niche organised as a small walk-in wardrobe. A perfect mix of volumes and colours that optimises space with originality. Armadio creativo 70 Progetto / Notte Young / Armadi 71
Letti Singoli Collezione Young 73 / / COMP. 106A / Frontali e complementi - Fronts and accessories Struttura e frontali - Structure and fronts Cipria 1 / Letto Nap con giroletto F/D (per rete 120) L 127 - 207 - H 91 cm ”Nap” bed with bed surround F/D (bed base W 120) 2 / Moduli P 44.5 con 2 cassetti e top L 150 (60+90) - P 45 - H 36.1 cm Modules P 44.5 with 2 drawers and top 3 / Composizione di elementi pensili sospesi L 218,7 (38,7+60+60+60) - P 28,7 - H 38,7 cm Wall unit composition 4 / Scrivania ad angolo L 136 - P 100 cm Corner top desk 5 / Armadio anta battenti con vano a giorno L 192,1 - P 60,5 - H 259,2 cm Wardrobe with hinged doors and open unit 6 / Cubotto pensile L 38,7 - P 28,7 - H 38,7 cm Wall bedside table unit Maniglia E1 e push pull E1 handle and push-pull handle Rovere Panna 72 / L’angolo studio raccorda l’armadio e la zona letto. The study corner connects the wardrobe and bed area. Progetto / Notte Young / Armadi 6 1 2 3 4 5
Mensole Collezione Young Shelves and wall units Shelves and wall units in different shapes and many colour combinations to easily compose functional and attractive walls to be seen. / Mensole e pensili di forme diverse con tanti abbinamenti di colori per comporre in modo semplice pareti funzionali e belle da vedere. Mensole e pensili 74 Progetto / Notte Young / Armadi 75
Letti Singoli Collezione Young / COMP. 107A / 76 Progetto / Notte Young / Armadi 77
Letti Singoli Collezione Young / Il vano a giorno dell’armadio ha una profondità di soli 45 cm: una soluzione intelligente per mascherare sporgenze o colonne sul muro con scomparti chiusi, cassetti e ripiani che facilitano l’ordine quotidiano. Wardrobe compartment with reduced depth The open compartment of the wardrobe has a depth of only 45 cm: a clever solution for disguise protrusions or columns on the wall with closed compartments, drawers and shelves that facilitate daily tidiness. Armadio con profondità ridotta Armadio -Wardrobe P 60.5 Vano a giorno - Open unit P 45 Personalizzazione fianchi per cambio profondità Customization of the sides for depth change P 60.5 78 Progetto / Notte Young / Armadi 79
Letti Singoli Collezione Young 81 / / COMP. 107A / Frontali e complementi - Fronts and accessories Avio 1 / Turca Basic (per rete 120) (per rete 120) L 127 - 202 - H 35,5 cm “Basic” single dwan bed (for base W 120) 2 / Modulo P 44.5 sospeso con 1 cassetto e top L 90 - P 45 - H 18,5 cm P 44.5 suspended module with 1 drawer and top 3 / Armadio battente 4 ante con cambio profondità L 192,1 - P 60,5 - H 243,2 cm Wardrobe with 4 hinged doors with changing deep 4 / Composizione elementi pensili L 218,7 (90+90+38,7) - P 28,7 - H 38,7 cm Wall units composition 5 / Scrivania con elemento pensile L 90 rientrante L 210 (150+60) - P 61 - H 75 cm Desk with wall unit L90 retractable 6 / Testiera orizzontale H 90 al cm L 263 cm Horizontal headboard H 90 cm al cm L 263 cm Cuscino imbottito Fisso: ecopelle bianco Fixed upholstered cushion: Bianco faux leather Maniglia M M handle Struttura - Structure Olmo 80 Aria / Il pannello-testiera crea un senso di continuità tra il letto e la scrivania. The headboard panel creates a sense of continuity between the bed and the desk Progetto / Notte Young / Armadi Ecopelle - Faux leather Bianco 3 4 1 2 5 6 Duna
Collezione Young / Ogni camera è teatro d’esperienze e riserva sorprese, da condividere esclusivamente con spiriti affini. E così, dietro l’anta o sotto il letto, si celano spazi inaspettati e soluzioni concrete. Each room is a theatre of experience and reserves surprises, to be shared exclusively with kindred spirits. And so, behind the door or under the bed, there are hidden unexpected spaces and concrete solutions. 04/ Style 82 Progetto / Notte Young / Armadi 83
Letti Singoli Collezione Young / COMP. 108A / 84 Progetto / Notte Young / Armadi 85
Letti Singoli Collezione Young Gli arredi sfruttano ogni centimetro per offrire capienza e organizzazione, senza sacrificare lo spazio essenziale per vivere la camera in libertà. Gli arredi sfruttano ogni centimetro per offrire capienza e organizzazione, senza sacrificare lo spazio essenziale per vivere la camera in libertà. 86 Progetto / Notte Young / Armadi 87
LETTI SINGOLI Letti Singoli Collezione Young / L’anta angolare nasconde un’ampia cabina armadio, accessoriata con cassettiera, ripiani e barre appendiabiti. Il fianco oversize si raccorda in finitura con il letto turca, fungendo all’occorrenza da testiera d’appoggio. Corner cabin The corner door conceals a large walk-in wardrobe, equipped with drawers, shelves and clothes rails. The oversize side panel connects in finish with the Tommy bed frame, acting as a headboard if required. Cabina ad angolo 89 88 Progetto / Notte Young / Armadi
Letti Singoli Collezione Young 01 / Turca “Tommy” con 2° letto complanare in altezza Coplanar height guest bed 02 / Turca “Tommy” con 2 cassettoni Bed with 2 large drawers 03 / Turca “Oplà” con contenitore (apertura orizzontale) Bed with storage unit (horizontal opening) / 01 / 02 / 03 Equipped bed frame Tommy and Oplà bed frames are available in 18 different finishes, and can be equipped with a second pull-out bed to accommodate guests, or with two large drawers, or with a large single storage unit under the slatted base. / Le turche Tommy ed Oplà sono disponibili in 18 finiture diverse, e possono essere attrezzate con un secondo letto estraibile per accogliere gli ospiti, oppure con due cassettoni, o con un grande contenitore unico sotto la rete. Turca attrezzata 90 Progetto / Notte Young / Armadi 91
/ Libreria e scrivania si integrano in armoniosa continuità. Bookcase and desk integrate in harmonious continuity. Progetto / Notte Young / Armadi 5 4 3 2 1 6 7 8 Letti Singoli Collezione Young 93 / / COMP. 108A / Frontali - Fronts Avio 1 / Turca Tommy con 2° letto (per rete 80) L 87 - 202 - H 45 cm ”Tommy” divan bed with guest bed (bed base W 80) 2 / Composizione di elementi pensili L 278.7 (90+60+38.7+90) - P 30.7 - H 38.7 cm Wall units composition 3 / Libreria colorata con top L 150.1 - P 32.9 - H 133.7 cm Colorful bookcase with top 4 / Piano scrivania inserito nella libreria L 150 - P 56.3 cm Suspended top desk for bookcase 5 / Pannello al mq. sp. 2.5 uso alzatina scrivania L 119.1 - H 32 cm 2.5 cm thick panel for desk upstand use 6 / Modulo P44.5 sospeso c/ 2 cassetti e top L 60 - P 45 - H 35.4 cm P44.5 suspended module with 2 drawers and top 7 / Cabina con fianco P 90 L 133.2 - P 101.7 - H 259.2 cm Walk-in wardrobe with deep end side 8 / Armadio battente 4 ante L 178 - P 60,5 - H 259,2 cm Wardrobe with hinged 4 doors Maniglia E2 e push pull E2 handle and push-pull handle Natura 92 Struttura - Structure Rovere Panna Fresia
Scrivanie Collezione Young Desk The study space can be configured to suit your needs and requirements. You choose the units and colours. / La zona studio può essere configurata secondo le proprie necessità ed esigenze, scegliendo elementi e colori. Scrivanie 94 Progetto / Notte Young / Armadi 95
Letti Singoli Collezione Young / COMP. 109A / 96 Progetto / Notte Young / Armadi 97
Letti Singoli Collezione Young La libreria di sostegno ponte è un elemento di design che crea una leggera separazione con la zona notte e allo stesso tempo un raccordo con la scrivania. The bridge support bookcase is a design element that creates a slight separation with the sleeping area and at the same time a connection with the desk. 98 Progetto / Notte Young / Armadi 99
1 / Letto Opplà con contenitore e apertura orizzontale (per rete da 90) L 97 - P 199 - H 51 cm “Opplà” bed with horizonal opening storage unit (bed base W 90) 2 / Comodino Fix 2 cassetti con route L 46 - P 45 - H 43.4 Fix bedside table with 2 drawers and wheels 3 / Composizione Ponte ad angolo con libreria di sostegno e armadio 2 ante battenti L 181.5 x 328.8 (28.7+152.8 x 210.8+118) - P.60.5 - H.259.2 Composition with corner overhead unit and support bookcase plus wardrobe with 2 hinged doors 4 / Piano scrivania inserito nella libreria con pannello al mq. sp. 2.5 uso alzatina scrivania e distanziale in metallo L 180 - P 55.4 - sp. 2.5 cm Desk top inserted in bookcase with 2.5 cm thick panel for desk and metal spacer 5 / Composizione moduli P 44.5 accostabili con top L 136 (90+46) - P 45 - H 49.6 cm Side by side units composition with top 6 / Mensola con schiena L 90 - P 24 cm Shelves with back panel / COMP. 109A / Maniglia: E1 e E3 Handle: E1 and E3 Frontali - Fronts Roccia Fresia Letti Singoli Collezione Young 100 101 / Aria / Una soluzione completa che libera spazio in centro stanza. A complete solution that frees up space in the centre of the room. Progetto / Notte Young / Armadi Aria 6 5 4 2 3 1 Struttura - Structure Natura
Castelli & Soppalchi / Condividere la cameretta è un gioco da ragazzi! Soluzioni componibili, scorrevoli e ad angolo, con letti sovrapposti ideali anche per ospitare gli amici, e che trasformano lo spazio in un’avventura quotidiana tutta da scalare. Progetto Notte Young / Armadi Bunk & Loft beds Sharing the bedroom is child’s play! Modular, sliding and corner solutions, with stacked beds that are also ideal for accommodating friends, turn space into a daily adventure to be climbed in. 103/
Castelli & Soppalchi Collezione Young / COMP. 110A / 104 Progetto / Notte Young / Armadi 105
Castelli & Soppalchi Collezione Young Grazie al sistema di scorrimento con Block System, il letto rientra e si riaccosta alla parete ogni mattina, lasciando spazio a nuovi giochi e movimenti liberi. Closed it is 95 cm deep Thanks to the lockable sliding system, the bed retracts and moves back to the wall every morning, leaving room for new play and free movement. Chiuso ha profondità 95 cm La sera il letto superiore scorre verso l’esterno di 41.5 cm (portata 1 qt), scoprendo un pratico corridoio d’accesso, utile per salire a dormire e rifare il letto più comodamente. Opened it is 128.5 cm deep In the evening, the upper bed slides outwards by 41.5 cm (capacity 1 qt), revealing a practical access corridor, useful for climbing into bed and making the bed more comfortable. Aperto ha profondità 128.5 cm 106 Progetto / Notte Young / Armadi 107
Castelli & Soppalchi Collezione Young Doppia opzione per la protezione scala: con corrimano in metallo o in legno. I gradini accolgono comodi cassettoni per corredi o giocattoli. Protection for staircase steps Two options for steps staircase protection: with metal or wooden handrail. The steps accommodate convenient drawers for toys and various objects. Protezione scala 108 Progetto / Notte Young / Armadi 109
1 / Letto a soppalco scorrevole con ponte con fianco di sostegno a C e scala a gradini con protezione L 346 - P 95 - H 259.2 cm Sliding loft bed with overhead unit and “C” shaped side panel and steps staircase with protective panel 2 / Divano letto con 2° letto (per rete L 80) L 202 - P 87 - H 66 cm Divan bed with 2° bed (bad base W 80) 3 / Scrivania rettangolare con fianchi L 150 - P 61 - H 72.5 cm Rectangular desk with side panels 4 / Mensole con schiena L 60 - P 24 cm Shelves with back panel / COMP. 110A / Maniglia: Q e push pull Handle: Q and push pull Imbottitura con tasche per protezione tessuto rosa Padding with pockets for safety guard in Rosa fabric Frontali - Fronts Fresia Roccia Collezione Young 110 111 / Cipria Struttura - Structure Olmo Castelli & Soppalchi / Una soluzione salvaspazio particolarmente adatta a stanze lunghe e strette. A space-saving solution particularly suitable for long and narrow rooms. Progetto / Notte Young / Armadi Tessuto - Fabric Rosa 4 3 1 2
Proteggini Collezione Young Protezione in legno fissa L 191 Fixed wooden safety guard W 191 Protezione reclinabile in metallo L 140 e scaletta in metallo Metal reclining safety guard W 140 with metal ladder Protezione reclinabile in metallo L 140 con imbottitura con tasche e scaletta in metallo Metal reclining safety guard with padding with pockets W 140 with metal ladder Bunk bed safety guards The upper bed is made safer by ergonomic guards of various materials and types: wooden, metal, padded, fixed or reclining. / Il letto superiore è reso più sicuro da protezioni ergonomiche di vari materiali e tipologie: in legno, metallo, imbottite, fisse o reclinabili. Protezioni per letti a castello 112 Progetto / Notte Young / Armadi 113
Collezione Young Complicity finds balance in well-defined spaces. Each corner is personal territory, where passions grow side by side without blurring, and where everyone is free to fully experience their own space. / La complicità trova equilibrio in spazi ben definiti. Ogni angolo è un territorio personale, dove le passioni crescono fianco a fianco senza confondersi, e dove ognuno è libero di vivere pienamente il proprio spazio. 05/ Style 114 Progetto / Notte Young / Armadi 115
Castelli & Soppalchi Collezione Young / COMP. 111A / 116 Progetto / Notte Young / Armadi 117
Castelli & Soppalchi Collezione Young Scorrendo verso l’esterno, il letto superiore scopre un piccolo corridoio laterale, che crea uno spazio sottostante compatto e personale. Sliding outwards, the upper bed uncovers a small side corridor, which creates a compact and personal space underneath. 118 Progetto / Notte Young / Armadi 119
Castelli & Soppalchi Collezione Young Il sistema di sostegno ponte “Open” crea uno spazio sottostante completamente libero da ingombri da arredare in base alle proprie esigenze. L’effetto ponte sospeso aggiunge anche un tocco di design e modernità all’ambiente. “Open” bridge The ‘Open’ bridge support system creates a space underneath completely free of clutter that can be furnished according to one’s needs. The suspended bridge effect also adds a touch of design and modernity to the room. Ponte Open 120 Progetto / Notte Young / Armadi 121
Castelli & Soppalchi Collezione Young In alternativa alla soluzione con scala laterale, è possibile optare per: 1. classico letto a castello con scaletta in metallo 2. letti scorrevoli “Smeraldo” pronti da estrarre all’occorrenza con un minimo gesto. Alternative solutions for every need As an alternative to the solution with a side steps staricase, you can opt for: 1. the classic bunk bed with metal ladder 2. “Smeraldo” second lower sliding bed, ready to be pulled out when needed with a minimal gesture. Soluzioni alternative per ogni esigenza 1 | Classico letto a castello con scaletta in metallo The classic bunk bed with metal ladder Solutions 2 | Letti scorrevoli “Smeraldo” pronti da estrarre all’occorrenza con un minimo gesto. “Smeraldo” second lower sliding bed, ready to be pulled out when needed with a minimal gesture. Solutions 122 Progetto / Notte Young / Armadi 123
/ Una soluzione ad alta funzionalità che permette di raccordare due pareti, in questo caso con diversa profondità grazie al fianco maggiorato. Le luci led sui fianchi illuminano l’interno accrescendone la praticità d’uso. Corner wardrobe A highly functional solution that makes it possible to connect two walls, in this case with different depths thanks to the enlarged side panel. LED lights on the sides illuminate the interior, enhancing practicality. Armadio ad angolo Castelli & Soppalchi Collezione Young 125 124 Progetto / Notte Young / Armadi
1 / Letto a castello superiore scorrevole e inferiore fisso con protezione in legno L 205 - P 87 - H 173.3 cm Bunk bed with top sliding bed and fix bottom bed with wooden safety guard 2 / Scala a gradini L 46 - P 95 - H 100 cm Seps staircase 3 / Composizione armadio con elemento ad angolo con fianco maggiorato in profonità P 90 cm L 196.4 x 106.8 - P 60.5 - H 259.2 cm Hinged wardrobe composition with corner wardrobe with increased depth side D 90 cm 4 / Elemento ponte c/4 ante L 206.2 - P 60.5 - H 96 cm Overhead units with 2 doors 5 / Fianco sostegno ponte open P 60.5 - H 259.2 cm “Open” side panel for overhead unit 6 / Piano scrivania al mq. con fianco a C e cassettiera con distanziale L 206 - P 58.5 - H 75 cm Mq. desk with C-shaped side and drawer unit with spacer 7 / Mensola con supporti a scomparsa e barra led L 206 - P 28.7 cm Shelf with hidden supports and LED bar 8 / Composizione libreria colorata L 150.1 - P 32.9 - H 243.2 cm Coloured bookshelf composition / COMP. 111A / Maniglia: N Handle: N Frontali - Fronts Avio Collezione Young 126 127 / Menta Castelli & Soppalchi Aria / La cassettiera con distanziale separa e sostiene la doppia scrivania. The drawer unit with spacer separates and supports the double desk. Progetto / Notte Young / Armadi 8 2 1 5 7 6 4 3 Aria Struttura - Structure
Castelli & Soppalchi Collezione Young / COMP. 112A / 128 Progetto / Notte Young / Armadi 129
Castelli & Soppalchi Collezione Young La combinazione del pianerottolo con la scala a gradini è una soluzione pratica e compatta. Non solo ottimizza lo spazio, ma consente anche di aggiungere il comodino, rendendo l’ambiente più funzionale e accogliente. The combination of the landing with the steps staricase is a practical and compact solution. It not only optimises space, but also allows the addition of a bedside table, making the room more functional and cosy. 130 Progetto / Notte Young / Armadi 131
/ COMP. 112A / Frontali - Fronts Mattone Collezione Young 132 133 / Lino Castelli & Soppalchi Frassino Bianco Struttura - Structure Frassino Bianco / Doppia soluzione salvaspazio: armadio a ponte e letto a soppalco. Double space-saving solution: bridge wardrobe and loft bed. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Composizione ponte con letto ad angolo L 208.3 - P 202 - H 259.2 cm Overhead unit with corner bed 2 / Composizione armadio 2 ante con vano a giorno colorato L 134.1 - P 60.5 - H 259.2 cm Hinged wardrobe composition with 2 doors and coloured open unit 3 / Composizione scala – pianerottolo L 196 - P 46 - H 100 cm Staircase - landing composition 4 / Comodino Fix 2 cassetti L 46 - P 45 - H 37 cm Bedside table with 2 drawers 5 / Composizione pannello esagono con mensola L 94.5 - P 24 - H 69.7 cm Composition of hexagonal panel with shelf 6 / Letto Dixi (per rete da 90) L 97 - P 202 - H 86 cm “Dixi” bed (bed base W 90) 7 / Comodino Fix 2 cassetti L 90 - P 45 - H 37 cm Bedside table with 2 drawers 8 / Piano scrivania rettangolare con sostegno a muro e cassettiera con ruote L 150 - P 61 - H 75 cm Rectangular desk top with wall support and drawer unit with wheels Maniglia: 4 e push pull Handle: 4 and push pull 8 2 6 7 1 5 4 3
Letti a castello Collezione Young Loft beds The loft beds can be fitted with wardrobes, steps staircase and open compartments, to meet every need for privacy and space. / I letti a soppalco sono componibili con armadiature, scale a gradoni e vani a giorno, per soddisfare ogni esigenza di privacy e di spazio. Letti a soppalco Letto a soppalco con armadi prof. 90 e prof. 60 con vano a giorno e divano letto. Loft bed with 90 and 60 cm deep wardrobes with open compartment and sofa bed. Letto a soppalco con armadi prof. 90 cm e accesso facilitato dal lato con scala a gradini. Loft bed with 90 cm deep wardrobes and easy access from the side with step stairs. Letto a soppalco con elemento armadio con scrittoio estraibile, vano a giorno e letto perpendicolare. Loft bed with wardrobe element with pull-out desk, open compartment and perpendicular bed. 134 Progetto / Notte Young / Armadi 135
Camere Matrimoniali / Nella zona notte Furlan, letti, gruppi, armadi e complementi si connettono tra loro e trovano equilibrio compositivo, per modellare ambienti accoglienti che riflettono lo stile di chi li vive. Progetto Notte Young / Armadi Double bedroom In the Furlan sleeping area, beds, groups, wardrobes and complements connect each other and find compositional balance, to shape cosy environments that reflect the style of those who live them. 137/
Camere Matrimoniali / COMP. 113A / 138 Progetto / Notte Young / Armadi 139
Camere Matrimoniali Cube Group The double finish links the Cubo bedside table, the Riga headboard and the weeklies, for a composition calibrated and trendy. Gruppo Cubo / La doppia finitura collega il comodino Cubo, la testiera Riga e i settimanali, per una composizione calibrata e di tendenza. 140 Progetto / Notte Young / Armadi 141
Camere Matrimoniali L’armadio a doppia anta da 120 cm si affianca a un raffinato spazio toilette, definito dalla boiserie in legno e accessoriato con cassetti sospesi e mensole. Sliding doors wardrobe The 120 cm double-door wardrobe is flanked by a refined toilet, defined by wood panelling and equipped with wall units drawers and shelves. Armadio scorrevole 142 Progetto / Notte Young / Armadi 143
/ COMP. 113A / Frontali - Fronts 144 145 / Tortora Camere Matrimoniali Foresta / Il frontale sporgente dei cassetti crea un disegno grafico ed offre una pratica presa laterale. The protruding drawer front creates a graphic design and offers a practical side grip. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Letto Riga (per rete da 160) L 173 - P 213 - H 104 cm “Riga” bed (Bed base W 167) 2 / Comodini cubo 2 cassetti L 61.2 - P 44.5 - H 38.1 cm “Cubo” bedside table with 2 drawers 3 / Armadio scorrevole con maniglioni integrati L 235.4 - P 65.5 - H 259.2 cm Sliding door wardrobe with integrated full-height vertical handles 4 / Composizione moduli P 58.5 accostabili sospesi con top L 120 (60+60) - P.61 - H 18.5 cm Wall side by side units composition with top 5 / Pannelli al mq. sp 1.8 cm uso boiserie con mensole P 28.7 e supporti a scomparsa L 120 - P 30.5 - H 259.2 cm 1.8 cm thick panels used as paneling with shelves P 28.7 and invisible supports 6 / Settimanali Cubo con 6 cassetti L 61.2 - P 44.5 - H 134.1 cm “Cubo” 6-drawers chest Maniglia: push-pull Handle: push&pull Aria Struttura - Structure 1 2 6 3 4 5
Camere Matrimoniali / COMP. 114A / 146 Progetto / Notte Young / Armadi 147
Camere Matrimoniali Il letto Oslo in stile nordico è valorizzato dalle testiere verticali con inserto colorato e retroilluminata per offrire un punto luce rilassante e facilitare la lettura. Oslo Bed The nordic-style Oslo bed is enhanced from the vertical headboards with a coloured insert and backlit to provide a relaxing light spot and facilitate reading. Letto Oslo 148 Progetto / Notte Young / Armadi 149
Camere Matrimoniali / L’anta battente rivela il passaggio alla cabina armadio, configurandosi come una parete divisoria nascosta. L’anta passante può essere fissata ad altri armadi oppure direttamente al muro, con un proprio telaio. Through-door The hinged door reveals the passage to the walk-in wardrobe, acting as a concealed partition. The through door can be attached to other wardrobes or directly to the wall, with its own frame. Anta passante 151 150 Progetto / Notte Young / Armadi
/ COMP. 114A / Frontali - Fronts 152 153 / Aria Camere Matrimoniali Struttura - Structure Natura Menta / I cassetti del comò Cubo garantiscono una generosa capienza. The drawers of the Cubo dresser provide a generous capacity. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Letto matrimoniale Oslo con giroletto C (per rete da 160) L 175 - P 212 - H 95 cm “Oslo” double bed with bed frame C (bed base W 160) 2 / Comodino Cubo 1 cassetto sospeso L 61.2 - P 44.5 - H 18.2 cm “Cubo” hanging bedside table with 1 drawer 3 / Composizione comodino Brick L 80 - P 28.7 - H 76.5 cm Bedside table “Brick” composition 4 / Pannelli testiera verticali al ml con fascia distanziale posteriore e barre led L 406 - H 120 - P 5.3 cm Vertical headboard panels per ml with rear spacer band and LED bars 5 / Composizione armadio battente con vano a giorno colorato con cuscino e ante passanti L 354.3 - P 60.5 - H 259.2 cm Hinged wardrobe composition with colored open unit with cushion and through doors 6 / Comò Cubo L 121.2 - P 53 - H 71.6 cm “Cubo” chest of drawers Maniglia: Anta gola e push-pull Handle: Door with groove and push&pull Aria 6 5 1 3 4 2
The balance between lines, volumes, spaces and finishes define a unique and personal. With an ergonomic design, every aesthetic choice tells a style. Solutions original solutions for the organisation of the area, where details become protagonists. / L’equilibrio tra linee, volumi, spazi e finiture definisce un ambiente unico e personale. Con un design ergonomico, ogni scelta estetica racconta uno stile. Soluzioni originali per l’organizzazione della zona notte, dove i dettagli diventano protagonisti. 06/ Style 154 Progetto / Notte Young / Armadi 155
Camere Matrimoniali / COMP. 115A / 156 Progetto / Notte Young / Armadi 157
Camere Matrimoniali I cuscini imbottiti in ecopelle si applicano alla testiera del letto Vega, per un appoggio sempre morbido e confortevole. Padded cushions Strap The upholstered faux leather cushions attach to the headboard of the Vega bed, for support always soft and comfortable. Cuscini imbottiti Strap 158 Progetto / Notte Young / Armadi 159
/ COMP. 115A / Frontali - Fronts 160 161 / Lino Camere Matrimoniali Tortora Struttura - Structure Natura Ecopelle - Faux leathers Ecopelle Ocra / Il vano a giorno colorato amplia la capacità di contenimento della composizione a ponte. The coloured open compartment extends the storage capacity of the bridge composition. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Letto matrimoniale Vega (per rete da 160) L 170 - P 202 - H 86 cm “Vega” duble bed (bed base W 160) 2 / Composizione moduli P 58.5 accostabili sospesi effetto ponte L 270 - P 60.5 - H 96 cm Wall-fixed side by side units composition 3 / Pannelli sottoponte L 270 - H 163.2 cm Panels under overhead unit 4 / Composizione armadio battente con vano a giorno colorato L 104.7 - P 60.5 - H 259.2 cm Hinged wardrobe composition with coloured open unit 5 / Moduli P 44.5 colorati con zoccolo e top L 46 - P 45 - H 53.7 cm Coloured side by side unit with plinth and top Maniglia: E4 e push-pull Handle: E4 and push&pull Cuscini imbottiti Strap - ecopelle Ocra “Strap” soft padded cushions- Ocra faux leathers Aria 4 5 2 3 1
/ Una variante della soluzione ponte precedente si sviluppa qui in due classiche colonne armadio, collegate tra loro dai moduli accostabili sospesi. A variant of the previous bridge solution is developed here in two classic column wardrobe, connected by the suspended modules suspended side by side. Camere Matrimoniali 162 Progetto / Notte Young / Armadi 163
Ponti Bridge wardrobes Bridge structures allow compartments to be inserted in the same wall wardrobes, bed and bedside table. The different modules can be composed in different configurations, to interpret every space requirement. / Le strutture a ponte permettono di inserire nella stessa parete vani armadi, letto e comodino. I diversi moduli possono comporsi in diverse configurazioni, per interpretare ogni esigenza di spazio. Ponti Effetto ponte utilizzando i moduli accostabili sospesi con attaccaglie. Larghezza sotto ponte L 270 con comodini con cassetti. Bridge effect using hanging side-by-side units with wall brackets. Width under bridge W 270 with bedside tables with drawers. Armadio ponte con barra di sostegno. Larghezza sotto ponte L 222.2 con mensole-comodino. Overhead unit with support bar. Width under overhead unit W 222.2 with bedside shelves-bedside tables. Armadio ponte con barra di sostegno. Larghezza sotto ponte L 206.2 con colonne armadio con fianco sagomato per uso comodino. Overhead unit with support bar. Width under overhead unit W 206.2 with wardrobe columns with shaped side panel for use as bedside table. 164 Progetto / Notte Young / Armadi 165
Camere Matrimoniali / COMP. 116A / 166 Progetto / Notte Young / Armadi 167
Camere Matrimoniali / I piedini arretrati creano uno scenografico effetto “letto sospeso” che sfida le convenzioni e si raccorda al comodino e alle trasparenze della cabina armadio. The recessed feet create a dramatic ‘hanging bed’ effect that defies convention and matches the bedside table and the transparency of the walk-in wardrobe. 168 Progetto / Notte Young / Armadi 169
/ COMP. 116A / Frontali - Fronts 170 171 / Fresia Camere Matrimoniali Foresta Struttura - Structure / Il comò Fix con 4 cassetti, una soluzione pratica e compatta. The Fix chest of drawers with 4 drawers, a practical and compact solution. Progetto / Notte Young / Armadi 1 / Letto matrimoniale Oslo (per rete da 160) L 175 - P 215.5 - H 95 cm “Oslo” double bed (bed base W 160) 2 / Modulo P 44.5 colorato sospeso a 1 cassetto con top e attaccaglie L 60 - P 45 - H 18.5 cm Wall-fixed coloured side by side unit with top and brackets 3 / Composizione cabina Inside con fissaggio laterale L 295 - P 58.5 - H 259.2 cm “Inside” walk-in wardrobe composition with lateral fixing 4 / Ante di chiusura scorrevoli da pavimento a soffitto L 295 - H 270 cm Closing sliding doors from floor to ceiling 5 / Comò Fix 4 cassetti L 90 - P 45 - H 69 cm Fix chest of 4 drawers Maniglia: A e push pull Handle: A and push pull Aria 1 2 3 5 4
Armadiature e Sistemi componibili / I sistemi d’armadiatura di Furlan sono versatili, completi, attrezzabili a piacere e progettati per soddisfare ogni esigenza di contenimento e inserirsi in ambienti di diversa dimensione. Progetto Notte Young / Armadi Wardrobes and modular system units Furlan’s wardrobe systems are versatile, complete, can be equipped at as desired and designed to meet every storage needs and fit into environments of different sizes. 173/
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY4MDc1OA==